SEOUL — In South Korea, the Trump administration’s 25% tariff on imported cars has sent local automakers Hyundai and Kia scrambling to protect one of the country’s most valuable exports. But General ...