The gunman who unleashed chaos in a Midtown Manhattan skyscraper this summer is a stark reminder of how little we know about a devastating brain disease typically associated with NFL players — which ...