A personal note to the reader, July 23: In this story, I referred to an account by Connie St. Louis of comments by Sir Tim Hunt on June 8 at a World Conference of Science Journalism luncheon sponsored ...