Polyester clothing is made in a process that uses ethanol—and that ethanol is normally made from petroleum or gas. But a new line of T-shirts, tanks, and shorts from On, the Swiss sportswear brand, is ...