The film is essentially a Western, a revisionist one, but toward the end, a line is spoken that changes its whole vibe.