The update, rolled out Wednesday, allows riders to track MTA trains and buses, receive service alerts, and connect with customer support agents available 24/7.