Miguel Ferrer, the character and voice actor who appeared in shows including “NCIS: Los Angeles” and “Crossing Jordan,” and films such as “RoboCop” and “Iron Man 3,” died on Thursday of throat cancer.