In South America's biggest country, YouTube is king -- and a dependable starmaker for executives and artists alike. By Shasta Darlington Sergio Affonso, the president of Warner Music Brasil, is ...