Nike on Thursday named a company veteran, Elliott Hill, to be its next CEO, an announcement that immediately boosted the company’s flagging stock price and elicited cheers from insiders.