Peloton (PTON) has been struggling since 2021, fading from its pandemic-star status, but the firm is trying to make a ...