An attorney for R. Kelly is painting a picture of corruption and deceit among the ranks of the federal Bureau of Prison’s staff and inmates, alleging there is a target on his client’s back that can be ...