"We have such a good thing going. We're really enjoying it," Witherspoon tells THR while chatting alongside Aniston about the new season of Apple's timely media drama.