“A mob is a place where people go to take a break from their conscience,” Atticus Finch, one of literature’s most celebrated characters, exclaims in To Kill a Mockingbird.

Sorkin has been candid in admitting he has not swaddled Lee’s novel in bubble wrap, repurposing it for the age of Trumpian politics and Black Lives Matter. (His characters deploy the n-word throughout ...