From cultural clashes to political tensions, new surveys reveal why American travelers may be receiving a colder reception in ...