“I don’t like staying in the same lane just as a creative. When I got into television, I really just wanted to be able to answer to suits,” Daniels said about “Empire.” “I wanted to know what that ...