Works have begun to safeguard the South Eastern Railway line through Folkestone Warren, with passenger services set to continue throughout.