When YouTube history stops updating, the problem usually gives itself away in a very obvious way: the homepage suddenly says ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible resultsResults that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results