Opinion | Unity's compact city stealth is a thing of beauty - so why did Ubisoft change tracks so soon?