As the holiday season descends upon us, an ancient Chinese game replaces Monopoly and Pictionary in some Bay Area households — including my own. The big picture: Mahjong has enjoyed a surge in ...