For many childcare providers in Tucson, getting better at their job means learning in a language that is not their own.