A federal judge has blocked the Trump administration from making widespread immigration arrests in the nation’s capital without warrants or probable cause that the person is an imminent flight risk.