Bad Bunny's Super Bowl halftime performance reminds us of the indelible influence of Latin music on popular music and culture.