As the drama heads into its grand finale this weekend, viewers may find themselves drawn not only to its palace love story, but also to the many traditional Korean references woven throughout its ...