David Patrick Kyles was on the phone with his girlfriend in October 2014 when he saw a police car behind him, a prosecutor ...