It was renewed with the advent of official bilingualism. It was renewed when Quebecers chose, twice, to remain within Canada ...
The number of detainee deaths in ICE custody in 2025 tied the record. The body count of 2026 may completely obliterate it.