Tubi teamed up again with agency Mischief @ No Fixed Address for a 30-second spot that will air during the Super Bowl.