Why 'Update a row' in Excel with Power Automate fails due to a single key column—combining two conditions into one column

I often hear people say they got stuck before the 'Update a row' action when trying to automatically update an Excel ...