HOTELS: With its breathtaking setting, The Lakes by Yoo offers a high-end Cotswolds staycation. Leeanna Lock finds out if it ...