Sundance has always been more than a film festival. As the indie mecca stares down a move away from Park City, there’s the inclination to look backwards at the impact Robert Redford’s brainchild has ...