It was a grudge fight 17 years in the making: two British boxers who each thought they could outgun the other.