The build-out of artificial-intelligence infrastructure is costing a fortune, straining companies and capital markets.

One of the most repeated frustrations comes down to timelines and follow-through. Users cite feature requests and roadmap items left to languish for years. Promises are made—sometimes even given rough ...