The government says it will start investigating how to reduce harm to young people with potential new rules about social media access.