Cardano (ADA) has regained market trust with a 15% price surge fueled by institutional demand and a significant hard fork.