A man accused of drowning his 9-year-old daughter while vacationing in New York's Adirondack region and hiding her body in the water in the woods pleaded not guilty Wednesday.