The brilliant director David Cromer has taken a mostly prosaic, procedural media drama about the CBS news program “See it Now ...