Jackson’s homicides drop for third straight year, but rate of killings remains highest in the U.S.