After Virginia Squier's young daughter accidentally boarded a train without her, a stranger stepped in to help.