The flights, operated by Archer Aviation's electric helicopters, would service Miami, Fort Lauderdale and Palm Beach International airports.