An undocumented immigrant wanted for homicide in Mexico was arrested by U.S. Marshals and the U.S. Immigration and Customs Enforcement in Denver.