Julia Garner continued her Gucci style streak with a spin on the classic little black dress for her appearance on “The Late Show With Stephen Colbert” on Monday in New York City.