It’s even more unfortunate that a Mac running macOS Sequoia can still interface with the original iPod (using one more dongle than Stephen’s example: a FireWire 400 to 800 adapter), but the same Mac ...