Mortgage application volume saw a modest increase last week, buoyed by a notable rise in home purchase activity, according to ...