Mangiare fuori casa è sempre più un abitudine consolidata nella vita degli italiani. Ma nonostante l’aumento di spesa nel ...

Es war nicht das weiße Gewand, das überraschte. Jeder fragt sich immer noch, warum in einem Moment die Verwirrung in Stille ...

No fue el vestido blanco lo que desconcertó. Cada uno todavía se pregunta por qué en un instante la confusión se convirtió en ...

It was not the white robe that was surprising. Everyone still wonders why in an instant the confusion turned into silence. A ...

«Er hat nichts bemerkt, er ist friedlich zum Haus des Vaters zurückgekehrt». Professor Sergio Alfieri bleibt still. Er ist ...

He didn't notice anything, he returned to the Father's house peacefully». Professor Sergio Alfieri remains silent. He is ...

«No se ha dado cuenta de nada, ha vuelto a la casa del Padre de manera serena». El profesor Sergio Alfieri guarda silencio. Está conmovido y piensa en su larga relación médico-paciente con ...

Der Papst, der vom Ende der Welt kam, der Papst, der aus einem Verzicht hervorging, ist gestern Morgen um 7.35 Uhr in das ...

Le Pape venu de la fin du monde, le Pape fils d'une renonciation, à 7h35 hier matin est retourné à la Maison du Père, comme ...

The Pope from the end of the world, the Pope who came after a resignation, returned to the House of the Father at 7:35 ...

El Papa venido del fin del mundo, el Papa hijo de una renuncia, a las 7:35 de ayer por la mañana ha vuelto a la Casa del ...

We publish Pope Francis' preface to Cardinal Angelo Scola's book "In Anticipation of a New Beginning, Reflections on Old Age, ...