The last Expendables movie was a box office bomb, but there are still some ways to save the franchise, like an all-female spinoff or casting The Rock.