A new PS5 feature is going to save some PSN users some money going forward whilst improve the experience of buying PS5 games on the PS Store.